Avaliação de diploma (évaluation de diplômes)

Este é um assunto importante também. A avaliação não é obrigatória em todos os empregos. Apenas os empregos públicos e algumas empresas a exigem.
A avaliação é composta de:

1- Tradução juramentada: É a tradução feita pelo próprio Ministério da Imigração ou por um tradutor que faça parte da ordem. Pra quem vier para Québec, eu conheço uma tradutora juramentada que cobra menos que o MICC.
2 - Avaliação comparativa: Feita a tradução, eles fazem uma equivalência de acordo com a formação.

Este processo é bem transparente para quem não tem profissão regulamentada.

Na minha opinião, ao chegar ao Québec, se você possuir dinheiro suficiente, faça a avaliação. Mal não vai fazer, agora se você não tiver e você conseguir um emprego onde isso seja requisito, o empregador pode lhe oferecer uma carta para "furar a fila" de espera. A espera normal pode levar até 12 semanas.

Como conseguir um emprego no Québec

Meus amigos, como muitos de vocês já sabem, Janete e eu conseguimos nossos primeiros empregos em terras quebequenses.

Eu vou trabalhar como analista de serviço aos clientes de informática e Janete trabalha como secretária-recepcionista em uma escola lá em Lévis. Estamos muito contentes e eis que acho legal dar um toque de como conseguir alguma coisa por aqui.

1) Bom CV e carta de apresentação. Tudo começa com um bom CV, coloque de cara seu nome e coordenadas (telefones, endereços, etc). Em seguida, seu perfil ou área procurada. Depois disso, coloque algo que você julga ser o mais importante, algo que cative o empregador; se é sua experiência de trabalho o seu mais importante, ponha-a aí, se é a sua formação, coloque-a aí. Insira também os idiomas conhecidos sem especificar o nível; cabe ao entrevistador saber se o que você fala lhe é suficiente. Acrescente também sua experiência em informática e lazeres. Pra quem é da École Québec, a Catherine é mestra em CV quebequense. Com relação à carta de apresentação, há vários modelos na Internet, vale a pena usar algum motor de busca; só não invente, seja direto e coloque apenas coisas relevantes.

2) Há duas maneiras de se conseguir um emprego, réseautique (rede) ou via agência de empregos. Aparentemente, a rede funciona melhor, mas para um recém-imigrante que não conhece muita gente, o mais óbvio é procurar online. Olhe principalmente os sites:

1. Emploi-Québec
2. Jobboom
3. Workopolis

3) Entrevista. O primeiro contato normalmente é por telefone, seja cordial e diga que está nervoso, ninguém espera que você fique calmo numa entrevista por telefone, principalmente em uma língua que não é a sua nativa. Caso você seja bem sucedido, passará por uma entrevista presencial. Leve tudo consigo, uma cópia do seu CV, cartas de referências (em francês ou inglês) e já vá preparado para responder as perguntas:

1. Por que você veio para o Québec?
2. Cite uma realização profissional sua.
3. Você já viu neve?

Obviamente a terceira não tem peso nenhum... mas alguns entrevistadores vão perguntar isso pra quebrar o gelo ou por mera curiosidade.
Na entrevista, fale muito, não interrompa o entrevistador mas tente se expor o máximo possível, não precisa ter medo de má conjugação ou erros gramaticais... Mas também não precisa falar tudo errado. Fale coisas que tenham a ver com a função ou com a empresa, e o mais importante, saiba o que você está falando. Se você é da École Québec, diga que estudou francês com professores nativos do Québec, esta ganha 1.000 pontos, eles ficam muito felizes quando você fala isso.