Durante meu período de entrevista, eu costumava vouvoyer (utilizar o "vous") com o entrevistador. Isso é normal e deve ser feito. É uma forma de mostrar respeito para com quem se faz uma entrevista.
Uma vez que você ja conseguiu o emprego, se necessário, seu chefe vai pedir para tutoyer (utilizar o "tu") dependendo do ambiente de trabalho que você tiver.
Como eu já mencionei em algum post anterior, aqui ninguém se cumprimenta de manha, eu apenas digo um bon matin às pessoas com quem tenho mais contato, para os outros, não digo nada ou digo bonjour.
À primeira vista, você vai se sentir sozinho no mundo, confiança é algo mais complicado aqui. Deve ser conquistada e você tem que mostrar que veio para contribuir com o grupo. Com o tempo, você vai fazer parte das rodas de conversa, mas leva tempo e você nem sempre entenderá o assunto. Até hoje, após dois anos, eu me atrapalho.
Se eu falo com alguém ao telefone (com relação a trabalho, claro), às vezes não dou nem bom dia. Não sou mal-educado nem nada, mas é que eles são muito diretos, e se o assunto é importante, melhor ir direto ao ponto.
Postagens
