Québec, le Québec, Québec le...

Este post é puramente informativo e nao tem relevância com relaçao à imigraçao.

Québec: é a capital do Québec.

O Québec: é o nome da província. Assim como se diz que "é possível viajar para o Pará", é possível ir para o Québec. Entao, "je vais au Québec", "le Québec est beau"

Ville de Québec: traduçao literal de Québec City. Eu digo aqui "J'habite à Québec" "Je vive à Québec" et c'est tout. Ninguém fica falando: "Eu moro na cidade de Sao Paulo"